Вот посмотрела на Альпийский патруль на французском, да, нашла торрент и скачала... Раньше как-то те же серии смотрела на чешском.... Так чешский как-то проще, он вроде и на польский похож... А французский похож на испанский и местами на английский... И всё равно мне его куда сложнее понять, но частично я его понимаю... И теперь вот думаю, а почему бы мне не взяться за английский, хотя бы на уровне разговора и произношения? Оставить грамматику, а научиться говорить и понимать? Точнее понимать-то я понимаю, а вот сказать - большая проблема.... Потом, когда разберусь с инглишем, перейти на испанский, который до 3-го класса углубленно изучала в гимназии, а потом ещё два класса в школе и который слегка понимаю и весьма так неплохо некоторые вещи помню.... По крайней мере я могу читать на нём весьма быстро и красиво)
А потом перейти либо на французский, либо на немецкий.... Думаю, после двух языков это будет сделать проще... Надо только заставить себя взяться за английский!!!))
И всё это благодаря вот этому чудному сериалу "Альпийский патруль", поскольку лишь три сезона на русском, а остальные четыре либо на немецком, либо а французском, либо на чешском и так далее.....