Чёрт, это просто наркотик какой-то, а не сериал. Да, я о звёздном крейсере Галактика. Ночью вновь пересмотрела пару серий, так, чёрт подери, не могла нормально уснуть: вместо мыслей об экзамене были мысли о сезоне сериала. Вот почему-то вольно-невольно, но о нём думаешь. Да и сюжет гениален. Многим до такого расти и расти. Заставляет задуматься и понятен он отнюдь не с первого раза. В общем, реально классный сериал.

Adama: Starbuck, what do you hear? Starbuck: Nothing but the rain. Adama: Then grab your gun and bring in the cat.

– Что слышно, Старбак? – Только дождь по крыше, сэр. – Тогда хватай пушку и тащи в дом кошку.